Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

opened the

  • 1 open the floodgates

    IDM
    1. भीड़ आने के दरवाज़े खोलना
    The public came to the city square in such large numbers as if the floodgates have been opened.

    English-Hindi dictionary > open the floodgates

  • 2 open

    Adj
    1. खुला
    The thief escaped through the open gate.
    2. निष्कपट
    He was quite open about his reasons for leaving.
    3. अनिर्णीत
    The matter was discussed and left open for the time being.
    4. आरम्भ करना
    He opened a conversation on the issue of animal rights.
    --------
    VTI
    1. खोलना
    Mary opened the car door.
    2. प्रारंभ\openकरना
    He opened a new business.

    English-Hindi dictionary > open

  • 3 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 4 valve

    N
    1. वाल्व\{एक`ओर\valveखुलने\valveवाला\valveवायु\valveगैस\valveद्रव\valveके\valveसंचार\valveका\valveयंत्र\}
    The lady opened the valve of the gas cylinder
    2. हृदय\valveमें\valveरक्त\valveवाहक\valveवाल्व
    The surgeon operated on three of his valves.

    English-Hindi dictionary > valve

  • 5 cork

    N
    1. काग
    The Grand Prix champion opened the cork of the champagne bottle.

    English-Hindi dictionary > cork

  • 6 latch

    N
    1. सिटकिनी
    He pulled down the latch and opened the door.
    --------
    V
    1. सिटकिनी लगाना
    Please latch the door before you go to bed.

    English-Hindi dictionary > latch

  • 7 whoop

    N
    1. चीख
    They opened the gifts with whoops of excitement.
    --------
    VI
    1. चिल्लाना
    They spent the night whooping on the new year eve.

    English-Hindi dictionary > whoop

  • 8 curiosity

    N
    1. जिज्ञासा
    The boy opened the letter out of curiosity

    English-Hindi dictionary > curiosity

  • 9 floury

    Adj
    1. आटे से सना हुआ
    She opened the door with floury hands.
    2. आटे की तरह
    This medicine has a floury taste.

    English-Hindi dictionary > floury

  • 10 sunlight

    N
    1. धूप
    When I opened the window, sunlight spread all over my room.

    English-Hindi dictionary > sunlight

  • 11 thickset

    Adj
    1. गठीला
    A thickset man opened the gate.

    English-Hindi dictionary > thickset

  • 12 beat

    N
    1. धड़कन
    He could feel the beat of her heart.
    2. ताल
    He heard the beat of a drum.
    --------
    V
    1. हराना
    Agassi beat Becker in a tennis match.
    2. वार\beatकरना
    Thugs beat him up when he walking down the street late at night.
    3. खटखटाना
    He kept on beating on the door but no one opened it.
    4. धड़कना
    Her heart was beating fast.
    5. टकराना
    Hailstorms beat against the windows.
    6. तड़पाना
    The sun was beating down on us
    7. फेंटना
    I beat the egg whites to make omelette.
    8. पीटना
    She beat her breast out of emotion.

    English-Hindi dictionary > beat

  • 13 fire

    N
    1. आग
    The fire at the cinema hall resulted in many deaths.
    2. गोली\fireचलाना
    The police opened fire to hold back the violent mob.
    --------
    V
    1. प्रहार\fireकरना\{बंदूक\fireया\fireतीर\fireसे\}
    He fired at the robbers.
    2. निकाल\fireदेना
    He has recently been fired from his job.
    3. उत्तेजित\fireहोना
    The words of the boss fired his imagination for developing a new application for this product.
    4. भट्टी\fireमें पकाना
    Bricks are fired in fire klins to make them stong.

    English-Hindi dictionary > fire

  • 14 adjunct

    N
    1. जोड़ा\adjunctहुआ\{पर\adjunctगौण\}
    The new branch of the bank was opened as an adjunct to the existing
    one in that area.

    English-Hindi dictionary > adjunct

  • 15 floodgate

    N
    1. पानी का बहाव रोकने का दरवाज़ा
    The flow of water in the river increased as soon as the floodgates were opened.

    English-Hindi dictionary > floodgate

  • 16 push

    N
    1. धक्का
    Give a push to the door to be opened.
    2. अभियान
    The general ordered the soldiers to implement a push.

    English-Hindi dictionary > push

  • 17 flourish

    N
    1. संकेत सहित
    He does everything with a flourish.
    2. हाव भाव से
    The new hotel opened with a flourish.
    --------
    V
    1. सफल होना
    His shop is flourishing in this neighbourhood.
    2. स्वस्थ होना
    His health is flourishing in this climate.
    3. हिलाना या घुमाना
    He flourished his pen at the audience to draw their attention on specific points.

    English-Hindi dictionary > flourish

  • 18 inclusive

    Adj
    1. को मिलाकर
    The pool is closed on Monday to Friday inclusive and so is only opened at the weekend.

    English-Hindi dictionary > inclusive

  • 19 lo

    Interj
    1. देखो
    The door was opened and, lo, there stood the pricess of his dreams.

    English-Hindi dictionary > lo

  • 20 performing arts

    N
    1. रंगकलाएँ
    She has opened an institute for the awareness of the performing arts.

    English-Hindi dictionary > performing arts

См. также в других словарях:

  • The Disney Gallery — Disneyland Land Main Street, U.S.A. Opening date October 2, 2009 …   Wikipedia

  • The Mall at Short Hills — Location Short Hills, NJ 07078 Opening date 1980 Developer The Taubman Company Owner The Taubman Company No. of stores and services 160+ …   Wikipedia

  • The Cheesecake Factory — Type …   Wikipedia

  • The Coffee Bean & Tea Leaf — Type Private Industry Restaurants Retail coffee and tea Founded Los Angeles, California (1963) …   Wikipedia

  • The Cameo, Edinburgh — The Cameo is an Edinburgh cinema which started life as the King s Cinema on 8 January 1914 and is one of the oldest cinemas in Scotland still in use. Since becoming the Cameo in 1949, it has been an independent cinema with a tradition of showing… …   Wikipedia

  • The Peckham Experiment — took place between 1926 and 1950, initially generated by rising public concern over the health of the working class and an increasing interest in preventative social medicine. George Scott Williamson (1884 1953) and Innes Hope Pearse (1889 1978) …   Wikipedia

  • The Cavern Club — is a rock and roll club at 10 Mathew Street, Liverpool, England, where Brian Epstein was introduced to the Beatles on 9 November 1961. The club opened on January 16, 1957. Early history Alan Sytner opened the club having been inspired by Paris s… …   Wikipedia

  • The Story of Miss Moppet —   …   Wikipedia

  • The Empress Hotel (New Jersey) — The Empress Hotel, located in Asbury Park, New Jersey, is a popular gay resort. The Hotel opened as a luxury resort for vacationing families in the 1950s. In 1980, the Empress was featured on the picture sleeve of Bruce Springsteen s hit single… …   Wikipedia

  • The LaSalle Network — is a staffing and recruiting company based in Chicago, Illinois that provides project, project to hire and direct hire employment solutions in the areas of accounting finance, human resources, office services and executive search. The company was …   Wikipedia

  • The Who — at a 1975 curtain call. Left to right: Roger Daltrey, John Entwistle, Keith Moon, Pete Townshend Background information Origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»